En dos vídeos Boneta se convierte en el "maestro" de Daddario: "@diego me enseña español (estoy aprendiendo español de Diego Boneta en el set de Die in a Gunfight)", escribió ella para acompañar uno de los videos que logró más de dos millones 700 mil reproducciones y más de ocho mil 800 comentarios.
El primero en compartir su "preocupación" por las lecciones fue la estrella de Vine King Bach, quién escribió en tono de broma: "@diego ¿Qué le estás enseñando? ¡Sabía que eras un enfermo!", rápidamente Alexandra en actitud de "inocente" replicó: "@kingbach ¿Por qué? ¿Qué es lo que me está enseñando a decir?".
La reacción de Diego no se hizo esperar y le contestó al comediante: "@kingbach nada que tú no le enseñarías baby" y en una segunda respuesta enfatizó su "viva México", con un emoji de la bandera tricolor y otro de un gran corazón, además de que escribió el texto en mayúsculas, para mostrar aún más su orgullo.