"Ahora, guiado por el convencimiento de prestar el mejor servicio a los españoles, a sus instituciones y a ti como Rey, te comunico mi meditada decisión de trasladarme en estos momentos fuera de España", dice parte de la misiva a la que Felipe reaccionó expresándole su "respeto y agradecimiento" por este paso que ha decidido dar.
Juan Carlos también menciona en dicha carta la "repercusión pública" que han tenido las investigaciones en torno a sus negocios y sus fondos en paraísos fiscales, para determinar si cometió fraude fiscal o blanqueo de capitales, a los que él se refiere como "ciertos acontecimientos pasados" de su "vida privada".