Pese a que su pronóstico no es grave, este susto de salud obligó a la intérprete de 74 años a cancelar la aparición que tenía prevista en el Festival de Cine Americano de Deauville, en el que su hija, Charlotte Gainsbourg ocupa el puesto de presidenta del jurado durante la actual edición.

Desde su círculo de allegados se aseguró que Jane está deseando volver a encontrarse con su público y han pedido que se respete su privacidad en estos momentos, para ofrecerle la tranquilidad que necesita de cara a su proceso de recuperación.
La actriz ha estado activa desde 1965, cuando debutó con la película El knack y cómo lograrlo. Hasta la fecha ha participado en más de 80 películas, entre ellas Enigma bajo el sol y la primera versión de Muerte en el Nilo, basada en la novela homónima de Agatha Christie.