Publicidad
Publicidad

Jorge Ballina el escenógrafo detrás de ‘Todo el mundo habla de Jamie’

El escenógrafo Jorge Ballina nos comparte cómo fue el proceso creativo para crear la escenografía de ‘Todo el mundo habla de Jamie’.
jue 20 abril 2023 05:00 PM
Todo el mundo habla de Jamie
Todo el mundo habla de Jamie

La obra Todo el mundo habla de Jamie se estrenará el 25 de abril en el Teatro Manolo Fábregas, se trata de un musical británico sobre un chico de 16 años que sueña con ser drag queen.

La puesta en escena, cuya versión cinematográfica está disponible actualmente en Amazon Prime Video, es protagonizada por Nelson Carreras y Joaquín Bondoni, alternando el personaje de Jamie, quienes estarán compartiendo escenario con María Filippini, Alberto Lomnitz, Rogelio Suárez, Luz Aldán, junto a Tanya Valenzuela, Flor Benítez, Diego Meléndez, Efraín Berry, Sergio Carranza, las drag queens Leexa Fox, Liza Sanzzuzi y Regina Voce.

Publicidad

Jorge Ballina, el escenógrafo detrás de Todo el mundo habla de Jamie

La escenografía está a cargo de Jorge Ballina, uno de los creadores escénicos más reconocidos del teatro mexicano, quien además de ser galardonado en Los Metro, ha trabajado para óperas en Bellas Artes y Berlín.

Todo el mundo habla de Jamie
Todo el mundo habla de Jamie

Ha diseñado más de cien escenografías para producciones mexicanas e internacionales de ópera, teatro y danza. Su trabajo se ha podido ver en más de doce países y en exclusiva para Quién nos comparte cómo fue el proceso creativo para crear la escenografía de Todo el mundo habla de Jamie.

“Lo que siempre me impronta en cualquier obra de teatro es contar la historia, es transmitirle al público lo que la obra quiere decir, y yo parto de la acción dramática, lo que pasa en la obra. Hago los espacios para que lo que pasa resalte y se exprese de la mejor manera, clara, fuerte y contundente, y en este caso tuvo que ver con que Jamie vive en un mundo gris y aburrido y por medio de la luz se transforma en lugares de diferentes colores cuando Jamie pasa por ahí”, compartió el artista.

Innovación, Jorge Ballina
Jorge Ballina.

“Cada escena tiene una gama de color diferente y al final todo se vuelve multicolor como la bandera gay, cuando Jamie ya toco a todos los personajes y el mundo se transformó para aceptarlo. Pero para mí lo más importante fue poder resolver los espacios para que los conflictos dramáticos entre los personajes pasen de la mejor manera y en este caso es una obra que tiene muchos cambios de escena, son más de 20 espacios diferentes donde se desarrolla la obra en donde hubo que hacer una escenografía que se transformara rápidamente de un lugar a otro y hace un espectáculo muy dinámico con muchos cambios de escenografía y muchos cambios de espacio con luz”, explicó Ballina.

Publicidad

Aunque se trata de un musical británico, existen ciertas similitudes con el montaje original, sin embargo, como es costumbre en el trabajo de Jorge, el escenógrafo echó a volar su mente para crear su propia versión.

“Yo no aceptaría nunca copiar una escenografía porque lo que me gusta es diseñar”. resaltó el artista. Hay ciertas referencias o ciertas cosas que se parecen a la original porque es la misma obra, también la otra tiene muros de ladrillo y también tiene líneas de led, pero la manera en la que lo usamos aquí es completamente diferente, el dispositivo espacial es completamente diferente. Hay los mismos elementos porque es una escuela, la cocina de la casa, pero la manera en que lo hicimos es totalmente nueva y siempre que he hecho un musical o una obra que ya existe trato de alejarme lo más posible”.

¿De qué trata Todo el mundo habla de Jamie?

Todo el mundo habla de Jamie (Everybody’s Talking About Jamie, TEMHJ) es un musical sobre identidad, resiliencia y respeto; sobre encontrarse, amarse y reconocerse a sí mismo por encima de los prejuicios sociales. El musical escrito por la pareja creativa del escritor Tom MacRae y el compositor Dan Gillespie Sells, sobre una idea de Jonathan Butterell, está inspirado en el documental de la BBC Jamie: Drag queen at 16 (2011) dirigido por Jenny Popplewell.

Todo el mundo habla de Jamie
Todo el mundo habla de Jamie’

Está basado en la historia de la vida real del estudiante británico Jamie Campbell, AKA Jamie New, mientras supera la intimidación, el rechazo y el bullying para salir de la oscuridad, seguir su sueño y convertirse en una drag queen en su adolescencia.

Publicidad

Tags

Publicidad

Newsletter

Recibe las últimas noticias de moda, sociales, realeza, espectáculos y más.

Publicidad