En la foto se ve al rey Guillermo-Alejandro despeinado, con una camisa de manga corta y un cubrebocas en la mano. A su lado, aparece su esposa Máxima sonriente y acompañada por otro hombre que le pasa el brazo por detrás.
La pareja real violó así la norma de distancia social impuesta en varios países por la situación sanitaria que enfrenta el mundo.
"Ha aparecido una foto en los medios en la que mantenemos poca distancia. Debido a la espontaneidad del momento, no le prestamos la necesaria atención", explicaron en un tuit el rey y la reina.
"Desde luego, no debimos hacerlo. Pues también en vacaciones el respeto de las reglas contra el coronavirus es esencial para derrotarlo", agregaron.
‘In media verscheen een foto waarop we te weinig afstand houden. In de spontaniteit van het moment hebben we daar niet goed op gelet. Dat hadden we natuurlijk wel moeten doen. Want ook op vakantie is naleven van coronaregels essentieel om het virus eronder te krijgen’-WA & Máxima
— Koninklijk Huis (@koninklijkhuis) August 24, 2020